Folgeninhalt
Der größte Sturm der Saison wütet auf der Eisstraße. Wegen eines defekten Anhängers droht der Truck von Jack Jessee im Unwetter auf der Straße liegen zu bleiben. Darrell versucht sich durch das Schneegestöber zu arbeiten, während Porkchop dem Boss wegen schwerwiegender Fehler Rede und Antwort stehen muss. Austin Wheeler legt durch unüberlegte Taten beinahe den kompletten Dalton Highway lahm. In Kanada transportieren Hugh und Rick lebensnotwendige Wassertanks in die abgelegene Gemeinde St. Theresa Point. Doch dafür müssen sie ihre schwere Ladung über ungetestetes Eis transportieren.
(History)
Länge: ca. 45 min.
