Das Krankenhaus am Rande der Stadt - 20 Jahre später

Der Zeitungsartikel über Dr. Blazej sorgt ringsum für große Aufregung und Blazej ist niedergeschlagen und bedrückt. Er überlegt, ob er den Journalisten verklagen soll. Ärger gibt es auch mit Stationsschwester Monika. Sie hatte gewettet, dass sie Dr. Blazej verführen kann. Oberschwester Penkavová stellt sich demonstrativ hinter Schwester Kamila, als einige Patienten Anstoß an Kamilas Herkunft nehmen. Noch ahnt sie nicht, dass Kamila Matejs Freundin ist. Dr. Cenková macht sich Sorgen um den Patienten Vojír. Sie hatte ihn in Vertretung von Chefarzt Dr. Blazej operiert, doch nach der Operation sind bei ihm offensichtlich Komplikationen aufgetreten. Vojírs Sohn, der Rechtsanwalt ist, schaltet sich daraufhin vehement in die Angelegenheit ein.