Folgeninhalt
Vier Tage vor Saisonende nimmt die Zielgerade für Troy eine unerwartete Wendung. Ein befreundeter Kollege stirbt und sein Mitarbeiter bittet Troy um Hilfe. Wenn er zusagt, könnte er sein eigenes Ziel verpassen. Auch R.J. und Jay Paul arbeiten umso härter, je näher die Deadline rückt. Willie und Randy jagen zum letzten Mal als Partner und wollen die Saison mit einem Knaller beenden. Währenddessen versucht Bruce, sich auf die Jagd zu konzentrieren, obwohl es seinem langjährigen Kollegen Tyler nicht gut geht. Doch bald werden die Sorgen um ihn zu groß, um ignoriert zu werden.
(History)
Länge: ca. 55 min.
