Folgeninhalt
Der zu 20 Jahren Haft verurteilte Charley Swanson will sich nicht der strengen Hierarchie der Gefangenen unterordnen und wird deshalb ständig von den anderen drangsaliert. Als es erneut zu einer Auseinandersetzung zwischen den Häftlingen kommt, kann Charley eine Waffe an sich bringen und nimmt einige Mitgefangene als Geiseln. Steve McGarrett bietet sich als Austauschgeisel an.
(Sky)
Länge: ca. 45 min.