Hawaii Fünf-Null

Johnny Mala wird von der Militärpolizei gesucht - wegen unerlaubten Entfernens von der Truppe. Als es in einem Baseballstadion zu einem Handgemenge zwischem einem Militärpolizisten und Johnny kommt, stirbt der Polizist durch eine Kugel aus seinem eigenen Revolver. McGarrett, der Johnny einst zur Marine gebracht hatte, um ihn vor einer Haftstrafe zu bewahren, kann ihn zur Aufgabe überreden. Doch dann bricht Johnny aus dem Gefängnis aus...