Folgeninhalt
Bevor McGarretts Doppelgänger seiner Schussverletzung erlag, konnte er ihm noch die Worte "90 Sekunden" und "Rip van Winkle" zuflüstern. Zurück auf Hawaii forscht McGarrett beim Militär nach, was es mit diesen Begriffen auf sich hat und macht eine ungeheuerliche Entdeckung. Bei den Ermittlungen stößt McGarret wieder einmal auf seinen größten Gegner Wo Fat.
(Sky)
Länge: ca. 45 min.
