Folgeninhalt
Ein Skinhead belästig in einer Disko die junge Nora Kayama und schlägt sie später auf dem Parkplatz bewusstlos. Im Krankenhaus diagnostizieren die Ärzte neben dem schweren Verletzungen, dass die junge Frau vergewaltigt wurde. McGarrett übernimmt den Fall und stellt eine gewagte Vermutung auf: Es muss noch einen zweiten Täter geben.
(Sky)
Länge: ca. 45 min.
