Folgeninhalt
Ein Seemann, der gerade aus einem Tätowierstudio gekommen ist, bricht auf der Straße tot zusammen. Die Ermittlungen führen das Team von Fünf-Null zu dem Kriegsschiff, auf dem der junge Mann als Sanitätsoffizier gearbeitet hatte. McGarrett stößt bei den Ermittlungen auf einen heroinsüchtigen Kadetten. Der Detective ahnt, dass er auf einen großen Drogendealerring gestoßen ist.
(Sky)
Länge: ca. 45 min.
