Folgeninhalt
Eine Gruppe von Wissenschaftlern entdeckt im Krater eines Vulkans die Leichen von fünf Männern. Hawaii Fünf-Null steht vor einem Rätsel. Ein zur Rate gezogener Spezialist außert den Verdacht, dass die Opfer an einer Strahlenvergiftung starben. Er glaubt, dass auf der Insel Hawaii Nuklearwaffen hergestellt werden. Weitere Tote führen McGarrett auf die richtige Spur.
(Sky)
Länge: ca. 45 min.
