Folgeninhalt
Purdy ist bei einem Banküberfall vom einem Polizisten angeschossen worden. Seit diesem Vorfall sitzt der junge Mann im Rollstuhl und hegt einen furchtbaren Hass auf alle Ordnungshüter. Um sich zu rächen, erschießt er Polizisten aus dem Hinterhalt. McGarrett kommt dem raffinierten Killer bald auf die Schliche und stellt ihm eine Falle.
(Sky)
Länge: ca. 45 min.
