Folgeninhalt
McGarrett ist nicht gerade begeistert, als der Gouverneur ihm den neuesten Fall überträgt: Der Diplomat Sherman sollte einen Koffer mit wichtigen Dokumenten dem hawaiianischen Wissenschaftler Martin Soames übergeben. Kurz nach der Übergabe explodiert der Koffer. Wie war es möglich, den Koffer zu vertauschen, ohne dass der Politiker es bemerkte? Die Psychoanalytikerin McBride findet heraus, dass Sherman offenbar hypnotisiert wurde.
(Sky)
Länge: ca. 45 min.