Folgeninhalt
Ausgerechnet Phil Gumm, einer der härtesten Journalisten der Stadt, plant einen Fernsehbericht über den Polizeialltag. Das ungeschönte Ergebnis wird in den "Action News" zu sehen sein. Gumm will einen Polizisten bei der Arbeit begleiten. Das Los fällt auf Sledge Hemmer. Captain Trunk ahnt, dass das nur schief gehen kann. Doch weder Hammer noch Gumm lassen sich von ihrem Plan abhalten. Sie begeben sich gemeinsam auf Verbrecherjagd. Es kommt, wie es kommen musste: Gumms Auto stürzt während einer Verfolgungstour in eine Schlucht. Am nächsten Tag sitzt der Journalist mit gebrochenem Arm im Fernseh-Studio und lässt kein gutes Haar an der Polizei. Prompt werden zig Polizisten, darunter auch Hammer, entlassen. Der verdingt sich fortan als Schülerlotse. Bis eine Bombenwarnung die Runde macht. Hammer ist sofort zur Stelle und entschärft sie. Vor laufenden TV-Kameras. Auf einen Schlag ist Hammer der Held der Nation und bekommt seinen alten Job wieder.
(Super RTL)
Länge: ca. 25 min.