Folgeninhalt
Frank Leo ist Streifenpolizist, sein Verantwortungsbewusstsein ein immer selteneres Gut in einem Department, das zunehmend von Korruption zerfressen wird. Als eines Tages sein alter Freund und Mentor, Officer Hector Arundez, Selbstmord begeht, weigert sich das Department zu Ehren des verstorbenen Kollegen eine Polizeibestattung durchzuführen. Das will Frank nicht auf sich sitzen lassen und so versucht er alles, um die Beerdigung seines langjährigen Weggefährten zu ermöglichen. Doch der Preis, den Frank dafür zahlen muss, ist hoch. Mit seiner Hartnäckigkeit macht er sich schnell Feinde und gefährdet damit seine Karriere....
(ATV II)
Wo läuft diese Folge?
Keine geplanten Ausstrahlungen.
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Mo, 03.09.2012, 13th Street Universal
TV-Premiere: Fr, 05.03.2010, CTV (CDN)