Folgeninhalt
Der junge Computer-Hacker Zack Slater wurde ermordet, kurz nachdem man ihn aus dem Gefängnis entlassen hatte. Die Obduktion ergibt, dass Zack an einer Herzattacke gestorben ist, während man ihn gefoltert hat. Eine heiße Spur führt zunächst zu dem Cyber-Kriminellen Kong Li, der Zack im Gefängnis besucht hatte. Währenddessen versucht Steve, ein Treffen zwischen seiner Mutter und seiner Schwester Mary zu arrangieren.
(Sky)
Wo läuft diese Folge?
Bildergalerie
- (1. Staffel) - Eine schöne und unerschrockene Kämpfernatur: Kono Kalakaua (Grace Park) ...Bild: © TM & © 2010 CBS Studios Inc. All Rights Reserved. Lizenzbild frei
- (1. Staffel) - Hawaii Five-0 - Eine Spezialeinheit der Polizei, die das organisierte Verbrechen auf Hawaii bekämpft: Steve McGarrett (Alex O'Loughlin, 2.v.l.), Danny Williams (Scott Caan, l.), Chin Ho Kelly (Daniel Dae Kim, r.) und Kono Kalakaua (Grace Park, 2.v.r.) ...Bild: © TM & © 2010 CBS Studios Inc. All Rights Reserved. Lizenzbild frei
- (1. Staffel) - Hawaii Five-0: Steve McGarrett (Alex O'Loughlin, l.), Danny Williams (Scott Caan, r.), Chin Ho Kelly (Daniel Dae Kim, 2.v.l.) und Kono Kalakaua (Grace Park, 2.v.r.) ...Bild: © TM & © 2010 CBS Studios Inc. All Rights Reserved. Lizenzbild frei
Diese Episode auf DVD
- Season 3 (7 DVDs)*
- Season 3 [Blu-ray]*
- Season 3.1 (3 DVDs)*
- Season 3.2 (3 DVDs)*
- Seasons 1-3 [Blu-ray]*
- Seasons 1-4 [Blu-ray]*
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: So, 24.03.2013, Sat.1
TV-Premiere: Mo, 19.11.2012, CBS (USA)