Folgeninhalt
Es gibt einen Maulwurf bei der Polizei, der fortlaufend wichtige Ermittlungsergebnisse an das "Ewington Verbrecher Syndikat" verrät. Trotz intensiver Suche in den eigenen Reihen ist es der Polizei noch immer nicht gelungen, diesen Verbindungsmann zu identifizieren. Leo Vincetti, der Chef von Bony und Frank, soll deshalb in Kürze vor Gericht eine wichtige Zeugenaussage machen.
Das Fotomodel Kim Flanigan wird tot aufgefunden. Dabei fällt Bony die verblüffende Ähnlichkeit der Ermordeten zu Rina Vincetti, der Tochter seines Chefs auf. Dass das alles kein wirklicher Zufall sein kann, finden Bony und Frank recht schnell heraus, da Kim und Rina bei ein und der selben Agentur als Fotomodels angestellt sind. Und als dann Rina kurz darauf tatsächlich von dem Kriminellen Derek Connelly entführt wird, stellt der Vincetti am Telefon ein Ultimatum. Entweder er vergisst seine Aussage, oder er sieht seine Tochter nicht mehr lebend wieder.
Das Fotomodel Kim Flanigan wird tot aufgefunden. Dabei fällt Bony die verblüffende Ähnlichkeit der Ermordeten zu Rina Vincetti, der Tochter seines Chefs auf. Dass das alles kein wirklicher Zufall sein kann, finden Bony und Frank recht schnell heraus, da Kim und Rina bei ein und der selben Agentur als Fotomodels angestellt sind. Und als dann Rina kurz darauf tatsächlich von dem Kriminellen Derek Connelly entführt wird, stellt der Vincetti am Telefon ein Ultimatum. Entweder er vergisst seine Aussage, oder er sieht seine Tochter nicht mehr lebend wieder.
Länge: ca. 47 min.
