Folgeninhalt
Sind die Taelons am Ende? Zo'or und Da'an verkünden, dass die Zeit gekommen sei, in Todesstarre zu verfallen. Nur ein Mensch, der das Geheimnis der Taelon-Energie kennt, könne die Companians noch retten. Unterdessen erfährt auch Liam, dass er bald sterben wird.
(Tele 5)
Länge: ca. 45 min.
