Folgeninhalt
Der Imbiss "Kleine Pause" auf St. Pauli, lange ein Geheimtipp, ist mittlerweile Kult. Fünf Gehminuten von der Reeperbahn, liegt er inmitten eines Wohnviertels. Chefin Sabine, ihr Mann Torsten und das Team um "Kirsche" und "Biene" bewirten ihre Gäste fast rund um die Uhr: Gewerbeschüler von gegenüber, alteingesessene Anwohner und coole Szenegänger aus dem benachbarten Schanzenviertel. Die Kundschaft liebt ihre "Kleine Pause" nicht nur wegen der preiswerten Currywurst und der verrückten Burger-Kreationen, sondern wegen der Menschen, die dort arbeiten. Sabine und ihre "Mädels" hinterm Tresen haben Herz. Das spürt die 72-jährige Anita, die hier morgens um sechs Uhr zum Kaffee kommt, genauso wie Hartz IV-Empfänger Hardy, die gefallene Kiezgröße. Die Doku-Reihe zeigt ein Ecklokal, das weit mehr ist als eine komische Mischung aus Kneipe und Imbiss; es ist auch Spiegelbild eines Viertels, das im Wandel steckt. Die "Kleine Pause" profitiert vom Boom der Gegend und immer neuen Gästen, doch mancher Stammgast meckert schon über die steigenden Mieten. Der Film gibt Einblicke in ein noch nicht so bekanntes Viertel, das immer beliebter wird - eine Milieustudie, mal turbulent, mal melancholisch und immer mit Herz.
(hr-fernsehen)
Länge: ca. 30 min.
