Folgeninhalt
Bei einem Überfall auf einen Tempel stellen sich Xena, Joxer und Gabrielle dem Kriegsherrn Kryton und seinen Mannen in den Weg. Dabei tötet Joxer zum ersten Mal einen Menschen - ausgerechnet Kryton - und kommt nicht darüber hinweg. Zur gleichen Zeit taucht eine alte Bekannte wieder auf: Najara, die aus dem Gefängnis ausgebrochen ist und wieder mal alles durcheinander bringt.
(Tele 5)
Länge: ca. 48 min.