Folgeninhalt
Lindsay, die auf Steve aufpasst, wenn Francine und Stan außer Haus sind, hat sich bei einem Fußballspiel das Bein gebrochen und fällt bis auf Weiteres aus. In ihrer Not beschließen Stan und Francine, dass Hayley auf Steve aufpassen soll, obwohl sie als unzuverlässig gilt. Als Steve seiner Schwester beweisen will, dass er kein Langweiler ist, verlässt er heimlich das Haus und geht auf eine Party.
(TNT Comedy)
Wo läuft diese Folge?
Bildergalerie
L-R: Francine, Stan, RogerBild: © ViacomCBS / FOX / 2012 FOX BROADCASTING / AMERICAN DAD and 2012 TCFFC ALL RIGHTS RESERVED
L-R: Hayley, Steve, Toshi, Barry, SnotBild: © ViacomCBS / FOX / 2012 FOX BROADCASTING / AMERICAN DAD and 2012 TCFFC ALL RIGHTS RESERVED
Stan und FrancineBild: © ViacomCBS / FOX / 2012 FOX BROADCASTING / AMERICAN DAD and 2012 TCFFC ALL RIGHTS RESERVED
Cast & Crew
- Originalsprecher: Mike Barker, Erik Durbin, Matt Fusfeld, Keith Heisler, Erik Sommers, Amir Talai, Seth MacFarlane, Wendy Schaal, Scott Grimes, Rachael MacFarlane, Dee Bradley Baker, Curtis Armstrong, Alison Brie, Max Charles, Charlie Day, Jeff Fischer, Sarah Michelle Gellar, Kevin Michael Richardson, Daisuke Suzuki, Eddie Kaye Thomas
- Regie: Jennifer Graves, Tim Parsons
- Drehbuch: Alex Cuthbertson
- Produktion: Kenny Schwartz, Kara Vallow, Matt Weitzman, Rick Wiener, Michael Wittenberg
- Produktionsfirma: Underdog Productions, Fuzzy Door Productions, 20th Century Fox Television
- Musik: Walter Murphy
- Schnitt: Rob Desales
Diese Episode auf DVD
- American Dad! Series 1-12
![]( "UK-Import in englischer Sprache")
* - American Dad! Series 1-13
![]( "UK-Import in englischer Sprache")
* - American Dad! Series 9
![]( "UK-Import in englischer Sprache")
*
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: So, 23.11.2014, VIVA
TV-Premiere: So, 09.12.2012, FOX (USA)
