Folgeninhalt
South Beach Miami. Vier junge Männer teilen die Leidenschaft für die Kunst des Tattoo und eröffnen ihr eigenes Tattoo-Studio - das Miami Ink. Tattoos sind für Ami, Darren, Nunez und Chris keine Körperbemalung für Freaks, sondern Kunst. Die meisten Kunden verewigen besondere Begebenheiten ihres Lebens oder wichtige Beziehungen in ihrem Tattoo. Lehrling Yoji muss in dieser Episode aber andere Prioritäten setzen. Bevor er sich seiner großen Leidenschaft widmet, muss er zunächst die eigenen Familienverhältnisse klären, denn Im Hause Harada kündigt sich Nachwuchs an.
(DMAX)
Länge: ca. 60 min.
