Folgeninhalt
Der Japaner Yoji hat als Lehrling im Miami Ink alle Hände voll zu tun. Inmitten der gestandenen Tattoo-Crew muss sich Yoji im Umgang mit der Tätowier-Maschine und beim Entwerfen ausgefallener Motive dauernd neu beweisen. Der Nachwuchskünstler nimmt die Herausforderung begeistert an, hat jetzt aber kaum mehr Zeit für seine Familie. Ehefrau Bridgette passt das gar nicht. Mitsamt dem Baby verlässt sie Miami, um ihrem Mann einen Denkzettel zu verpassen.
(DMAX)
Länge: ca. 60 min.