Folgeninhalt
Ami und Yoji machen sich in dieser Episode auf den Weg nach New York. Dick, der Gründer eines Zirkus-Unternehmens auf Coney Island, möchte seinen Artisten ein ganz besonderes Geschenk machen. Die Künstler sollen ausgefallene Tattoos bekommen. Ganz im Stil extrovertierter Individualisten entscheiden sich die außergewöhnlichen Kunden für eigenwillige Motive. Feuerschluckerin "Insectavora" wählt ein Riesenrad, Comedian "Roc Roc it" wünscht sich ein Abbild seiner Lieblings-Requisite, eines Gummi-Huhns, und Schwertschluckerin Heather Holiday eine Szene aus ihrem Lieblingsmärchen.
(DMAX)
Länge: ca. 60 min.
