Folgeninhalt
Tattoo-Profis im Stress! Heißsporn Ami James weiß vor lauter Arbeit nicht mehr, wo ihm der Kopf steht. Der gebürtige Israeli sucht immer noch händeringend nach einem Ersatz für Künstlerin Kat von D, die das Studio an der Ostküste vor geraumer Zeit verlassen hat. Außerdem ist der Tattoo-Experte inzwischen auch Geschäftsführer einer Szene-Bar in Miami. Amis Nerven liegen blank, und Gast-Künstlerin Virginia bringt das Fass mit ihrer "Easy Going"-Mentalität endgültig zum Überlaufen. Obwohl sich der genervte Profi kaum auf seine Tattoo-Arbeit konzentrieren kann, gelingt ihm auf der Haut von Kundin Carly wieder einmal ein kleines Kunstwerk.
(DMAX)
Länge: ca. 60 min.
