Folgeninhalt
Mit seiner Vorliebe für coole Tattoos und Punk-Musik ist Yoji in seiner Heimat Japan oft angeeckt. Das freakige Auftreten des Nachwuchskünstlers stieß auch bei seiner konservativen Familie auf wenig Gegenliebe. Seit Yoji in Amerika lebt, hat er den Kontakt zu seinen Verwandten fast ganz verloren. Doch das soll sich nun ändern. Der Tattoo-Profi fasst sich ein Herz und reist in dieser Episode mitsamt Frau und Kind nach Asien. Schließlich soll seine Mum endlich ihre Enkeltochter kennen lernen. Yojis Kollege Darren nutzt seine künstlerische Begabung derweil für einen guten Zweck: Er besucht ein Kinderkrankenhaus und zeigt den kleinen Patienten, wie man mit fetziger Artwork auch Klinikutensilien aufpeppen kann. Erstes Objekt ist Plastikhelm, den ein Junge wegen seiner seltenen Krankheit tragen muss.
(DMAX)
Länge: ca. 60 min.
