Anger Management

Da Nolan während der Gruppengespräche häufig verschlossen wirkt, bittet Charlie ihn darum, am Wochenende ein Bild zu malen, um seine Gefühle auszudrücken. In der darauffolgenden Sitzung bringt der stolze Nolan sein Gemälde mit und schenkt es Lacey. Diese freut sich sehr darüber, weil es perfekt in ihre Wohnung passt. Ed hat jedoch auch großes Interesse an dem hässlichen Bild, das er in seinem Arbeitszimmer aufhängen möchte, damit sich seine Frau dem Zimmer nicht mehr nähert und bietet Lacey im Gegenzug an, ihr 500 Dollar teure Leoparden-Highheels zu kaufen. Was ist Lacey wichtiger? Als Kate Charlie zufällig erzählt, dass sie bei einem Job als psychologische Sachverständigerin vor Gericht in der engeren Auswahl ist, überlegt Charlie sich, wie es wäre, wenn auch er als Sachverständiger arbeiten würde. Obwohl Kate ihn für ungeeignet hält und die Pflichtverteidigerin Shelley Traham ohnehin nicht gut auf Charlie zu sprechen ist, da er sie vor einigen Jahren nach dem Sex einfach hat sitzen lassen, stattet Charlie Shelley einen Besuch ab. Tatsächlich gelingt es ihm, Shelley von sich zu überzeugen, auch wenn er Kate dazu schlecht reden muss. Diese ist darüber so sauer, dass sie nun als Sachverständigerin für die Staatsanwaltschaft tätig ist, was bedeutet, dass die beiden vor Gericht Gegner sind. Möge der Bessere gewinnen...