Folgeninhalt
Eckhart bringt die Mutanten in seine Gewalt. Er implantiert ihnen elektronisch gesteuerte Kontrollgeräte, mit denen er ihnen jeder Zeit Schmerzen zufügen kann. So will er sie willfährig machen.
(ATV II)
Ausstrahlung auch als Zusammenschnitt mit Folge 1
Länge: ca. 45 min.
