Folgeninhalt
Mit einem Trick gelingt es Eckhart, das Mutant X Team gefangen zu nehmen. Er foltert Shalimar, die nicht weiß, dass dies alles nur in einem Traum geschieht. Adam begibt sich freiwillig in dieselbe Traumwelt, um Shalimar zu retten.
(Tele 5)
Wo läuft diese Folge?
Diese Episode auf DVD
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Do, 02.10.2003, Sci Fi
Deutsche Free-TV-Premiere: Mi, 10.05.2006, RTL II
TV-Premiere: Sa, 04.05.2002, Syndication (USA)