In der Lagerhalle wird die Leiche eines gefolterten Mannes gefunden. Kurz vor seinem Tod sollte dieser gegen den korrupten Milliardär Tommy Volker aussagen. Das CBI-Team heftet sich an Volkers Fersen.
Als ein Bankangestellter während eines Raubüberfalls getötet, werden Patrick (Simon Baker, r.) und Teresa (Robin Tunney, l.) auf den Fall angesetzt ...