Folgeninhalt
Kurz vor Vollmond finden Maddy und Rhydian , dass es viel interessanter ist, sich nicht mit Maddys Eltern eine Nacht im Keller einzusperren. Da sie lieber die Nacht als Wölfe im Wald verbringen wollen, schließt Maddy ihre Eltern kurzerhand ein und haut mit Rhydian ab. Derweil wird Shannon von einem merkwürdigen Mann besucht. Kyle Weathers gibt vor, so drauf zu sein wie Shannon und als einziger an die Bestie zu glauben, über die Shannon in ihrem Blog schreibt. Er überredet sie, ihm die Stelle zu zeigen, an der sie die Bestie gesehen hat und legt einen Köder und eine Falle aus. Mit dabei ist die Filmemacherin Jo, aber auch sie kann nicht verhindern, dass Kyle die beiden jungen Wölfe , die in die Falle schleichen, mitnimmt, und nicht wie versprochen freilässt. Aber Kyle hat nicht mit Shannons und Toms List gerechnet. Sie befreien die beiden Wölfe, ohne dass Kyle etwas mitbekommt. Maddy schleicht am nächsten Morgen geknickt nach Hause. Sie und Rhydian können sich nicht einmal bei ihren Rettern bedanken und Maddy fürchtet den längsten Hausarrest ihres Lebens.Englischer Titel: "Caged"
(KiKA)
Wo läuft diese Folge?
Cast & Crew
Diese Episode auf DVD
- Staffel 1 (3 DVDs)*
- Staffel 1 [Blu-ray]*
- Staffel 1-3 (9 DVDs)*
- Staffel 1-3 (9 DVDs)*
- Staffel 1-3 [Blu-ray]*
- Staffel 1-3 [Blu-ray]*
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Mo, 18.03.2013, KiKA
TV-Premiere: Di, 16.10.2012, CBBC (GB)
