Folgeninhalt
Um herauszufinden, warum der Student Steven Chambers in einem Krankenhaus in Atlanta im Koma liegt, gibt sich Jarod als Rettungssanitäter aus. Offenbar wird einer der Sanitäter vom Spital-Chef dafür bezahlt, alle Patienten ins Queen of Mercy zu bringen - auch wenn andere Spitäler näher wären. So hatte sich Stevens Behandlung verzögert, was das Koma verursacht hat. Jarod arbeitet an einer Methode, die Patienten aus dem Koma wecken soll. Mit einer solchen Therapie könnte man auch Sydneys Zwillingsbruder Jacob helfen, doch Mr. Raines hat Miss Parker beauftragt, Jacob zu töten...
(ATV II)
Länge: ca. 43 min.
