Folgeninhalt
Bartlett schmuggelt haitianische Flüchtlinge über die Grenze, tötet aber alle, die ihn anschließend nicht bezahlen können. So starben auch die Eltern der kleinen Simone. Jarod will Bartlett das Handwerk legen, gerät dabei aber mitten in einen Orkan. Er kann Bartlett zwar kurzfristig aus dem Verkehr ziehen, doch dann wird er selbst von Miss Parker aufgespürt und sitzt mit Simone, die noch dazu hohes Fieber hat, in dem Sturm fest. Miss Parker willigt letztlich ein, mit Jarod Medizin für das Mädchen zu besorgen. Dabei werden sie jedoch von Bartlett überrascht, der sich aus Jarods Falle befreien konnte...
(ATV II)
Länge: ca. 43 min.