Folgeninhalt
Jarod befreit seinen Bruder Kyle aus dem Center und versteckt sich mit ihm auf Harriets Farm. Dort hatten 1969 auch Jarods Eltern Unterschlupf gesucht, als sie auf der Flucht vor dem Center und auf der Suche nach ihren entführten Söhnen waren. Die Brüder erfahren außerdem, dass sie eine Schwester namens Emily haben. Doch das FBI spürt Jarod und Kyle auf und stürmt die Farm. Jarod und Harriet entkommen, aber Kyle wird bei einer Explosion getötet. Noch unter Schock, setzt Jarod all seine Hoffnung auf ein von Harriet vermitteltes Treffen mit seiner Mutter und Emily. Er ahnt nicht, dass das Center ihn schon erwartet...
(ATV II)
Länge: ca. 43 min.