Folgeninhalt
Malachy (Seán McGinley), genannt Mal, und Jake Doyle (Allan Hawco) betreiben eine heruntergekommene Privatdetektei in der Stadt St. John's an der Atlantikküste Neufundlands. Die Zusammenarbeit zwischen Vater und Sohn begann, nachdem letzterer von seiner Frau rausgeschmissen wurde und notgedrungen bei seinem Vater Mal Unterschlupf fand. Ein Freund bittet die Doyles um Hilfe, weil sein Sohn Benny (Shaun Majumder) unter Mordverdacht steht. Zunächst besuchen sie Benny im Gefängnis. Verwundert stellen sie fest, dass er gar nicht erst versucht sich zu verteidigen. Jakes Misstrauen ist geweckt.
(13th Street)