Folgeninhalt
Die Doyles erhalten von einer alten Freundin Mals (Seán McGinley) einen neuen Auftrag: Miranda (Mary Walsh) besitzt eine Bar und hat Ärger mit einem Konkurrenten, dessen Lokal auf der gegenüberliegenden Straßenseite liegt. Ab und an kommt es sogar zu handfesten Auseinandersetzungen. Nachdem vor kurzem bei einem Brand in der Bar ein junges Mädchen umgekommen ist, sollen Mal und Jake (Allan Hawco) der Ursache auf den Grund gehen. War der Brand Teil des eskalierenden Nachbarschaftsstreits?
(13th Street)
