Folgeninhalt
Sean muss einen seltsamen Fall untersuchen: einen Einbruch in das städtische Archiv, bei dem nichts gestohlen wird. Die Suche nach dem Einbrecher führt ihn zu Jamie Armstrong, der nach dem Tod seiner Adoptiveltern seine leiblichen Verwandten sucht. Sean hat Verständnis für Jamie und lässt ihn laufen. Durch Zufall findet er sogar Jamies richtige Mutter. Patrick verlässt seine Familie und zieht in die Feuerwache. Carolyn befürchtet, dass sie bei dem bevorstehenden Klassentreffen wegen der Trennung aufgezogen wird. Besonders die gehässige Sue O'Connor setzt Carolyn stark zu. Die Familie steht ihr bei und als Patrick doch noch bei dem Treffen auftaucht, ist sie wieder versöhnt.
(VOX)
