Folgeninhalt
Colonel Galen Marsh entdeckt ein von den Voltans verstecktes Waffenarsenal in den Tiefen der Minen. Den Schlüssel zur Geheimwaffe trägt Irisa in sich: Zwei Artefarkte, verborgen in ihrem Körper, können das Kriegswerkzeug zünden. Nolan macht sich auf die Suche nach Irisa. Er will sie zu ihrem Schutz in den Süden bringen. Doch da kreuzt eine Horde auf sie angesetzte Söldner ihren Weg.
(Tele 5)
Länge: ca. 50 min.