Lassie

Ein fremder Hund taucht in Hudson Falls auf und bringt durch seinen Eigensinn und seine Unerzogenheit alles komplett durcheinander. Er hört weder auf irgendein Kommando noch auf gute Worte und macht statt dessen immer genau das Gegenteil von dem, was er soll. Mit seiner tage- und nächtelangen Jaulerei raubt er nicht nur allen den Schlaf, sondern auch noch den letzten Nerv. Aber jegliche Bemühungen, endlich den Besitzer des Hundes zu finden, sind erfolglos. Weder Flugblätter noch Zeitungsanzeigen bringen Timmy und seine Freunde weiter. Bis eines Nachmittags die Neue aus der Klasse, die Austauschschülerin Pascale, bei Timmy auftaucht und den Hund auf französisch anspricht.