Folgeninhalt
Philip und Simon treiben mit dem Boot auf dem See. Dabei kommen sie sich näher und verbringen schließlich die Nacht miteinander. Gerner leidet unter einer Vogelphobie. Yashin ermutigt ihn, seine Angst in den Griff zu bekommen.
(RTL+)
Wo läuft diese Folge?
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Di, 09.11.1999, RTL