Folgeninhalt
Nachdem ein akrobatisches Kunststück der Artisten-Gruppe "Flying Travellis" missglückt, werden vier der Artisten verletzt in die Klinik eingeliefert. Sean, den jüngsten, hat es am schwersten getroffen. Während seine Kollegen bald wieder ans Weiterarbeiten denken, geht es Sean immer schlechter. Schließlich stirbt er nach einer schweren Krise auf dem Operationstisch. Außerdem ist Mr. Collito wieder eingeliefert worden, dem Dr. Shutt jüngst einen Gehirntumor entfernt hatte.
(Sat.1 Gold)
Länge: ca. 47 min.
