Folgeninhalt
Schock für Dr. Wilkes: Tommy, der beste Freund seines kleinen Sohnes Raymond, wird mit einer schweren Schussverletzung ins Chicago Hope eingeliefert. Wie sich herausstellt, hat Raymond mit der Waffe seines Vaters auf den Jungen geschossen. Dr. Wilkes macht sich schwerste Vorwürfe. Unterdessen kommt Dr. Austin ihrem Traum von einem Ausflug ins All endlich näher: Ein NASA-Gutachter soll ihre Eignung für das Weltraumprogramm prüfen.
(nickelodeon)
Länge: ca. 45 min.