Minbar wird zum neuen Hauptquartier der interstellaren Allianz ernannt. Sheridan und Delenn ziehen um. Auf dem Weg dorthin geschieht ein Unglück und Lennier greift nicht ein. Er flieht das Geschehen und will erst wiederkommen, wenn er wieder gut machen kann, was er getan bzw. nicht getan hat. Garibaldi tauscht den Vorstand aus und übernimmt die Firma auf dem Mars.
