White Fang

Adam kümmert sich um ein Ehepaar, das sich entschlossen hat, in einem wichtigen Prozess in Chicago auszusagen, und aus Sicherheitsgründen die Zeit vor dem Gerichtstermin in Arrowtown verbringt. Als die beiden in Begleitung des Richters schließlich ihren geheimen Aufenthaltsort verlassen, kommt es zu einem Unfall auf der Landstraße, bei dem Fang schwer verletzt wird. Adam zwingt das verstörte Paar, seinen Weg nach Chicago fortzusetzen und bringt Fang nach Hause, ohne seiner Familie von den Begleitumständen des Unfalls zu erzählen. Trotz innerer Verletzungen des Hundes hofft Kate zunächst, eine Operation vermeiden zu können. Als Fang am nächsten Morgen wieder zu sich kommt glaubt Matt voller Zuversicht an eine baldige Genesung. Seine Suche nach dem vermeintlich flüchtigen Autofahrer bleibt allerdings erfolglos. In der folgenden Nacht muss Fang wegen einer inneren Blutung doch operiert werden. Dabei setzt seine Atmung aus. Bange Momente müssen überstanden werden, bis die Krise nach endlos scheinenden Sekunden überwunden ist. Doch Fang kann nun wieder gesund werden. Mit Prozessbeginn ist auch das Ehepaar außer Gefahr, und Adam kann seiner Familie endlich die ganze Wahrheit über diesen Fall erzählen.
Der Teenager Matt Scott ist mit seinen Eltern, dem Richter Adam und der Tierärztin Kate, aus der Stadt aufs Land gezogen, auf eine Farm in die kanadischen Rocky Mountains, und tut sich schwer. Doch zum Glück hat er White Fang, einen wilden Husky-Wolf-Mischling, der zu seinem treuen Freund wird.