White Fang

Hank feiert mit den Scotts seinen sechzigsten Geburtstag. Als Matt in einem Fotoalbum das Bild einer riesigen Forelle entdeckt, die Hank vor zwanzig Jahren gefangen hat, beschließen Matt und Hank, am nächsten Morgen in die Berge zu wandern, um am damals berühmt gewordenen Goldteich wieder auf Forellenjagd zu gehen. Die beiden sind ein prächtiges Team. An einem See, an dem sie ihre Nachtlager aufschlagen, versuchen sie auch bald ihr Anglerglück. Leider müssen sie sich mit einem kleinen Fisch begnügen, den Fang aus dem See geholt hat. Am nächsten Morgen geht es dem Arrow River hinauf. Als sie den Goldteich fast erreicht haben passiert ein Unglück: Hank gerät an einem steilen Hang ins Rutschen und stürzt in den Fluss, wo ihn die starke Strömung schnell eine große Strecke mitreißt. Mit letzter Kraft erreicht Hank schließlich doch noch das rettende Ufer. Er ist direkt im Goldteich an seiner gewohnten Stelle an Land gekrabbelt. Matt holt statt einer Rekordforelle also Hank aus dem Wasser, der ihm dann später zur Erinnerung an das gemeinsame Abenteuer seinen wunderschönen "Eldorado-Köder" schenkt.
Der Teenager Matt Scott ist mit seinen Eltern, dem Richter Adam und der Tierärztin Kate, aus der Stadt aufs Land gezogen, auf eine Farm in die kanadischen Rocky Mountains, und tut sich schwer. Doch zum Glück hat er White Fang, einen wilden Husky-Wolf-Mischling, der zu seinem treuen Freund wird.