Verbotene Liebe

Johannes beschließt, die Forderungen der Geiselnehmer zu erfüllen und keine Polizei einzuschalten. Im Gegenzug verlangt er einen Beweis, dass Leonard am Leben ist. Aufgewühlt muss sich Cecile an Johannes' Seite Beweise für Leonards Entführung ansehen, ohne dabei ihre wahren Gefühle für Leonard offenbaren zu können. Während Leonard Silke Hoffnungen macht, bald durch Johannes aus der Geiselhaft befreit zu werden, muss Cecile schockiert feststellen, dass Johannes das Ultimatum der Geiselnehmer nicht wird einhalten können... Während die Twens auf der Party mit eigenen Problemen zu kämpfen haben, ist Lars durch die Aussicht auf potentielle Erektionsstörungen gegenüber Nathalie gehemmt. Als er irrtümlich den Eindruck bekommt, dass Nathalie aufs Ganze gehen will, gesteht er ihr sein Problem und tritt dabei in ein Fettnäpfchen. Doch glücklicherweise zeigt Nathalie Humor, und die beiden begehen den Valentinstag mit leidenschaftlichem Sex. Vanessas böser Plan geht auf, als Carla Anke wütend und traurig aus ihrem Leben verbannt. Vanessa triumphiert hämisch über Anke, muss aber erkennen, dass Carla ihr böses Spiel durchschaut hat und auch sie vorerst nicht in ihrer Nähe haben will. Doch Coco gegenüber zeigt sich Vanessa zuversichtlich, dass sie ihren Platz auf dem Schloss bald wieder einnehmen wird.