Verbotene Liebe

Nachdem Robin Janas Freier vertrieben hat, ist der Graben zwischen Bruder und Schwester tiefer denn je. Da Jana sich stoisch weigert, ihren Selbstzerstörungstrip aufzugeben, sieht Robin keine andere Möglichkeit, als Jana einzusperren. Coco zweifelt an Robins Methoden und schafft es auf ihre unkonventionelle Weise, Jana zu knacken. Als Jana schon bereit ist, ihr Leben als Prostituierte aufzugeben, torpediert Robin durch seinen blinden Aktionismus ihre Läuterung. Auf perfide Weise lockt er Jana ins Brandner-Haus, um sie dort vor der versammelten Familie bloßzustellen. Zum Wohl ihres gemeinsamen Kindes versucht Cecile, Leonard von der Notwendigkeit eines Waffenstillstandes mit seinem Vater zu bewegen. Doch Leonard kann nicht über seinen Schatten springen und bleibt bei seiner unversöhnlichen Haltung gegenüber seinem Vater Johannes. Obwohl die Hoffnung auf Frieden sich nicht erfüllt hat, trösten sich die beiden Liebenden mit dem ersten Ultraschallbild ihres gemeinsamen Kindes. Nachdem sie Carla weggeschickt hat, kommt Susanne aufgewühlt nach Hause, wo sie auf Arno trifft. Dieser wundert sich über Susannes traurige Stimmung und vermutet fälschlicherweise, dass sie wegen Jens Liebeskummer hat. Arno versucht, Jens und Susanne wieder zusammen zu bringen, doch Susanne durchschaut Arnos Plan. Sie entschuldigt sich dafür bei Jens. Später teilt sie Carla mit, ihr vorläufig aus dem Weg gehen zu wollen.