Stargate: Atlantis

Die Nahrungsmittel werden auf Atlantis knapp. Das Stargate-Team versucht daher, auf dem Planeten der Genii mit dem Volk von Farmern ins Geschäft zu kommen. Gegen Medizin und Sprengstoff kommt der Handel tatsächlich zustande. Doch dann findet Dr. McKay heraus, wofür die Genii den Sprengstoff brauchen: Sie bauen Atombomben, mit denen sie die Bienenstockschiffe der Wraith angreifen wollen. Doch auf denen befinden sich auch unzählige menschliche Gefangene ...