Folgeninhalt
Die Herzen der Bevölkerung von Chester's Mill schlagen höher. Das Militär fährt Besucherinnen und Besucher zur Aussenseite der Kuppel, die ihre eingesperrten Freunde und Verwandten treffen wollen. Polizistin Linda freut sich, ihren Verlobten Ray endlich wiederzusehen, selbst wenn die beiden durch die unsichtbare Wand getrennt sind. Der Treffpunkt ist auch Schauplatz faustdicker Überraschungen - so lernt Norrie einen Mann kennen, der in ihrem Leben eine wichtige Rolle zu spielen behauptet.
Big Jim traut seinen Augen nicht, als er seinen alten Schutzbunker betritt und dort die eingekerkerte Angie antrifft. Er lässt sie gehen. Junior ist jedoch nicht gewillt, Angie aufzugeben. Und er weiss auch, wohin ihr Weg sie führt.
Pfarrer Coggins glaubt, die Stimme Gottes zu vernehmen, weil sein Hörgerät mehrmals das geheimnisvolle Wort «Moab» aufschnappt. Wie Barbie herausfindet, gibt es dafür eine Erklärung, die grosses Unheil verspricht. Und die Armee hat das Familientreffen nicht ohne makabren Hintergedanken eingefädelt. Chester's Mill steht eine Katastrophe bevor.
Big Jim traut seinen Augen nicht, als er seinen alten Schutzbunker betritt und dort die eingekerkerte Angie antrifft. Er lässt sie gehen. Junior ist jedoch nicht gewillt, Angie aufzugeben. Und er weiss auch, wohin ihr Weg sie führt.
Pfarrer Coggins glaubt, die Stimme Gottes zu vernehmen, weil sein Hörgerät mehrmals das geheimnisvolle Wort «Moab» aufschnappt. Wie Barbie herausfindet, gibt es dafür eine Erklärung, die grosses Unheil verspricht. Und die Armee hat das Familientreffen nicht ohne makabren Hintergedanken eingefädelt. Chester's Mill steht eine Katastrophe bevor.
(SRF)
Wo läuft diese Folge?
Diese Episode auf DVD
- Staffel 1 (4 DVDs)*
- Staffel 1 [Blu-ray]*
- Staffel 1-3 (12 DVDs)*
- Staffel 1 (4 DVDs)*
- Under the Dome Series 1*
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Mi, 11.09.2013, ProSieben
TV-Premiere: Mo, 22.07.2013, CBS (USA)