Folgeninhalt
Eine Frauenrechts-Organisation in Denver hat Dr. Quinn als "Frau des Jahres" nominiert. Überwältigt von der Ehre und der Begeisterung, mit der ihre Freunde und Familie darauf reagieren, versucht Michaela durch noch mehr Engagement zu beweisen, dass sie ihren diversen Rollen als Ärztin, Ehefrau und Mutter gerecht werden kann. Doch ihr Versuch, es allen rechtzumachen, geht beinahe auf Kosten einer Patientin. Saloon-Betreiber Hank versucht indessen seiner Großmutter während ihres Besuchs in Colorado Springs vorzuspielen, er sei ein braver Ehemann und Vater - denn so hat er sich in seinen Briefen an sie immer geschildert ...
(ATV)
Länge: ca. 42 min.
