Folgeninhalt
Brody Davis, der Inhaber des UFO-Centers, probiert ein neues technisches Gerät aus, mit dem eine virtuelle Realität simuliert wird. Nach einem Kurzschluss im Helm bekommt sein Gehirn plötzlich Zugriff auf die Erinnerung des Außerirdischen Larek. So wird Brody klar, dass Max und Tess Außerirdische sind. Mit Hilfe eines speziell geformten Geräts beraubt er sie ihrer außerirdischen Kräfte und bringt sie in seine Gewalt. Wenig später nimmt er auch Amy, Maria und Sean gefangen ...
(kabel eins Classics)
Länge: ca. 43 min.