Under the Dome

Julia wird von Max angeschossen. Barbie und Joe bringen die Schwerverletzte ins Krankenhaus, wo es Barbie gelingt, Julia in letzter Sekunde das Leben zu retten. Indessen macht Jim Linda gegenüber weiterhin Barbie schlecht. Joe, Norrie, Angie und Junior glauben, dass der Monarch in der Lage sein könnte, die Kuppel verschwinden zu lassen. Als Junior und Angie erneut aneinander geraten, verlässt er die Gruppe. Wenig später bricht ein Sturm aus, der Chester's Mill zu verwüsten droht.